Yes, yes they did. Nintendo did just go there. For those blissfully unaware, this is NOT a joke about the size of his tail….this is Nintendo getting all R-rated for a second. Poke a man, indeed. You do the math. Yup, that Primeape is saying exactly what you think he is saying.
Poor Pikachu walked away scarred for life, mentally AND physically.