The original British version: Hi, could you give me a lift? I’ve got a flat. Yeah, and all the paint is chipped.

[Source: @thejenkinscomic]