First, R2-D2 was spotted in Star Trek (2009), and now, two days before Into Darkness hits the market, someone spots him again! A simple coincidence? I think not!
Edit: Apparently, you can see him at around 1 hour 17 minutes into the film.
[Order Star Trek: Into Darkness at Amazon.com | Via]